杰夫·鲁斯

河正宇 , 李璟荣 , 全慧珍 , 李大卫 , 金弘波 , 崔正贤 , 崔代勋 , 姜信哲 , 韩成天 , 孙成灿 , 金素辰 , 金大明 , 金海仁

冈田准一 , 坂口健太郎 , 松冈茉优 , 北村一辉 , 大竹忍 , 金田哲 , 木龙麻生 , 中岛亚梨沙 , 杏子 , 大場泰正 , 吉原光夫 , 尾上右近 , 田中美央 , 村上淳 , 酒向芳

August Diehl,Christian Redl,Nadeshda Brennicke

赵宰贤,孙婉,金允泰,崔德门,南宫珉

黄百鸣,罗明珠,李丽珍,高志森,杜丽莎,林珊珊

库诺·贝克 , 亚历桑德罗·尼沃拉 , 马塞尔·尤勒斯 , 托尼·普拉纳 , Miriam Colon

丹尼斯·克里斯托弗 , 丹尼斯·奎德 , 丹尼尔·斯特恩 , 杰基·厄尔·哈利 , 芭芭拉·蓓丽 , 保罗·杜利 , Robyn Douglass , 哈特·巴克纳 , 艾米·莱特 , Peter Maloney , 约翰·阿什顿 , Lisa Shure , Jennifer K. Mickel , P·J·索尔丝 , David K. Blase , 汤姆·欧默

希亚·拉博夫 , James Paxton , 斯蒂芬·迪兰 , 彼得·弗斯 , 佩顿·利斯特

小库珀·古丁,埃莱·巴德汉,罗兰·巴斯,杰弗瑞·波查普,塔基·贝洛,莱斯利·贝文,杰西·克里斯蒂安,罗恩·科登,金伯莉·伊丽丝,安洁纽·艾莉丝-泰勒

马提亚斯·施维赫夫 , 弗洛里安·大卫·菲茨 , 赖纳·博克 , 拉斯·多普勒 , 安德亚斯·杜伯斯 , 杰克·希尔 , 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 , 弗莱德雷克·林克曼 , 罗伯特·尼基施 , 卡洛琳·拉普 , 罗比特·舒阿普 , 塔蒂娅·赛布特 , 玛丽亚·沃斯

克莱尔·丹尼斯 , 朱莉娅·奥蒙德 , 凯瑟琳·欧哈拉 , 大卫·斯特雷泽恩 , 巴瑞·塔布 , Melissa Farman , 谢拉米·李 , 查尔斯·贝克 , Blair Bomar

西恩·奥斯汀 , 乔恩·费儒 , 尼德·巴蒂 , 查尔斯·达顿 , 莉莉·泰勒 , 文斯·沃恩

金惠秀,金高银,高庚杓,朴宝剑,严太九,李秀卿,赵显哲,赵福来,李代延,郑锡勇

艾莉森·托尔曼 , 亚历克莎·斯温顿 , 欧文·约曼 , 阿什莉·奥夫德海德 , 小罗伯特·拜利 , 扎布丽娜·格瓦拉 , 唐纳德·法森 , 克兰西·布朗

村中知,田辺桃子,永澤菜教,宮澤正,青山穣,鹿賀丈史

莱昂纳多·迪卡普里奥 , 汤姆·汉克斯 , 克里斯托弗·沃肯 , 马丁·辛 , 艾米·亚当斯 , 詹妮弗·加纳 , 伊丽莎白·班克斯 , 纳塔莉·贝伊 , 詹姆斯·布洛林 , 艾伦·旁派 , 南希·利内翰 , 布莱恩·豪威 , 弗兰克·约翰·休斯 , 克里斯·埃里斯

乌尔里希·图库尔,丹尼尔·布鲁赫,史蒂夫·布西密,张静初,香川照之,安妮·康斯金尼,达格玛·曼泽尔,马蒂亚斯·埃尔曼,杉本哲太,柄本明,井浦新,肖恩·劳顿,克里斯蒂安·罗德斯卡,高夫莱德·约翰

罗宾·威廉姆斯,戴安·琳恩,布莱恩·科尔文,詹妮弗·洛佩兹,比尔·考斯比,法兰·德瑞雪,亚当·佐罗汀,Todd Bosley,马里奥·伊迪迪亚,杰里米·莱略特,朱尼·斯莫利特,迈克尔·麦基恩,唐·诺韦洛,艾伦·瑞奇,基内·扬,Irwin Corey,Al Nalbandian,德怀特·希克斯,Sam Ritzenberg,Ashlee Lauren,马克·科波拉,特伦斯·麦克格文,Pete Escovedo,Juan Escovedo,Peter Michael Escovedo,Michael Madl

安迪·加西亚,梅格·瑞恩,艾伦·伯斯汀,蒂娜·米乔里诺,梅·惠特曼,劳伦·汤姆,菲利普·塞默·霍夫曼,尤金·罗奇,盖尔·斯特里克兰德

埃尔莎·帕塔奇,卢克·布雷西,亚伦·格伦尼,Zoe Carides,瑞斯·穆尔东,蒂姆·王,史蒂夫·莫里斯,史蒂文·A·戴维斯,Mayen Mehta,Paul Caesar,Belinda Jombwe,Marcus Johnson,Kim Knuckey,Cristian Saliadarre,Riley Dandy,Ché Baker

艾丽·拉特,A·J·库克,迈克尔·兰德斯,大卫·佩特考,詹姆斯·柯克,琳达·博伊德,基冈·康纳·特雷西,乔纳森·切里,特伦斯·卡森,贾斯蒂娜·马查多,托尼·托德,莎拉·卡特,亚利桑德罗·雷,肖恩·西珀斯,安德鲁·爱尔莱,克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡,艾琳·佩德,诺尔·费舍,贝妮塔·夏,阿伦·道格拉斯,埃里克·李塞德,伊妮德·雷伊·亚当斯,薇娜·苏德,达西·劳瑞,John R. Taylor,奇尔顿·克兰,Klodyne Rodney,凯姆·科罗宁

张竣

西恩·奥斯汀,吉莲·默瑞,库里·格拉汉姆,米奇·莱恩,布兰登·伊顿,克劳黛特·拉利,瑞恩·唐洛胡,莉蒂亚·赫斯特,索利·杜兰

中井和哉,保志总一朗,大川透,关智一,森田成一,森川智之,子安武人,立木文彦,石野龙三,中原茂,玄田哲章,朴璐美,桑谷夏子,白鸟哲,置鲇龙太郎,辻谷耕史,能登麻美子,福山润,速水奖,若本规夫,渡边英雄,远藤大辅,德本恭敏,金野润,酒卷光宏,坂卷学,松本忍

富山敬,麻上洋子,纳谷悟朗,安原义人,青野武,仲村秀生,野村信次,林一夫,永井一郎,绪方贤一,大塚周夫,曾我部和行

罗宾·威廉姆斯,戴安·琳恩,布莱恩·科尔文,詹妮弗·洛佩兹,比尔·考斯比,法兰·德瑞雪,亚当·佐罗汀,Todd Bosley,马里奥·伊迪迪亚,杰里米·莱略特,朱尼·斯莫利特,迈克尔·麦基恩,唐·诺韦洛,艾伦·瑞奇,基内·扬,Irwin Corey,Al Nalbandian,德怀特·希克斯,Sam Ritzenberg,Ashlee Lauren,马克·科波拉,特伦斯·麦克格文,Pete Escovedo,Juan Escovedo,Peter Michael Escovedo,Michael Madl

威尔·史密斯,黛米·辛格顿,萨尼雅·西德尼,安洁纽·艾莉丝-泰勒,乔·博恩瑟,托尼·戈德温,米凯拉·拉沙·巴塞洛缪,达尼埃莱·劳森,莱拉·克劳福德,埃里卡·林格,诺亚·比恩,克雷格·泰特,乔赛亚·克罗斯 ,小卡尔文·克劳塞尔,沃恩·W·希伯伦,小吉米·沃克,凯文·杜恩,布拉德·格林奎斯特,布兰顿·莫拉莱斯,爱丽珂谢弗,安迪·比恩,朱迪思?查普曼,切特·格里索姆,乔纳森·贝莱,卡特里娜·贝恩,里奇·索莫,艾琳·库明斯,汤姆·德格南,弗吉尼亚·施奈德,瓦莱丽·戴维森,汉娜·巴尔福特,梅尔·法尔,玛丽·帕斯科,

李心洁,周俊伟,卢巧音,Chutcha Rujinanon,方展发,陈之财

王今心,李羲儿,赵家林,郭金

李黎,雷镇语,董勇

本·卡普兰,乔纳森·法兰西,莉拉·赛克斯,Inma Pavon,康纳·德万,Siobhan Burton,Sam White,Charlie

安吉拉·贝蒂斯,杰瑞米·西斯托,安娜·法瑞丝

明日叶美月叶

望月蕾

丽莎·安巴拉佛讷,斯蒂芬·卡皮契奇,奥利维亚·鲁伊尔,西德尼·克雷文,格蕾丝·帕特森,蒂安娜·乌普切娃,凯利·林恩·莱特,蒂夫·史蒂文森,布拉德利·福勒,萨特·诺兰,卡迪·拉尼根,米莉卡·弗尔日奇,安德鲁·霍顿,耶莱娜·科萨拉,安娜玛丽亚·塞尔达,阿妮塔,朱莉安娜·萨达,费尔南多·杜兰,比安卡·贝克尔斯-罗斯

丹尼斯·欧哈拉,艾狄森·蒂姆林,盖瑞·科尔,斯宾塞·崔特·克拉克,乔舒华·莱纳德,维罗尼卡·卡维特,爱德华·赫曼,约翰·威斯利·查特曼,埃德·劳特尔,阿拉贝拉·菲尔德,兰斯·E·尼克尔斯,斯塔莱特·米亚里奥尼,Morganna May,Dodie Brown,Raiden Integra

卡蜜尔·罗,詹姆斯·贾格尔,埃里克·萨文,Alexis Servaes,Anne Claessens,Carolina Massey,Marie Caffier,Marie Bernard

卢·戴蒙德·菲利普斯,华莱士·肖恩,吉娜·赫尔顿,露露·威尔逊

Mary-Kate Olsen,Ashley Olsen

蔡康永 马东 高晓松 王嫣芸 马薇薇 范湉湉 肖骁 姜思达 黄执中 颜如晶

汤姆·克鲁斯,杰米·福克斯,贾达·萍克·史密斯,马克·鲁弗洛,彼得·博格,布鲁斯·麦克吉尔,哈维尔·巴登,杰森·斯坦森,艾尔玛·霍尔,巴里·沙巴卡·亨利,理查德·琼斯,博德希·埃夫曼,黛比·玛扎,埃米里奥·瑞弗拉,杰米·麦克布莱德

张晓谦,刘烨,王可,龚锐,叶剑飞,黄涓涓,周卫星,崔雅涵

仓悠贵,水泽林太郎,石川瑠华,じろう,片山友希

杰拉德·巴特勒,托比·斯蒂芬斯,加里·奥德曼,科曼,琳达·卡德里尼,迈克尔·戈尔,迈克尔·吉普森,邓普希·博弗尔,克里·约翰逊,亚当·詹姆斯,亨利·古德曼,科林·斯廷顿,卡特·麦金太尔,施恩·泰勒,米基·柯林斯,威尔·阿滕伯勒,大卫·吉亚西,吴国耀,泰勒·约翰·史密斯,加布里埃尔·查瓦里亚,柯斯莫·贾维斯,迈克尔·特鲁科,雷恩·麦帕林,赞恩·霍尔茨,尤里·科洛科利尼科夫,伊戈尔·日日金,伊利亚·沃里克,Hristo Mitzkov,迈克尔·恩奎斯特,卡罗琳·古多尔,大卫·叶兰德,斯图尔特·米里根,李·阿斯

丹泽尔·华盛顿,克里夫·欧文,朱迪·福斯特,克里斯托弗·普卢默,威廉·达福,切瓦特·埃加福,金·迪莱克特,梁振邦,萨曼夏·艾弗斯

查理兹·塞隆,詹姆斯·麦卡沃伊,埃迪·马森,约翰·古德曼,托比·琼斯,詹姆斯·福克纳,罗兰·默勒,索菲亚·波多拉,比尔·斯卡斯加德,山姆·哈格雷夫,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,蒂尔·施威格,芭芭拉·苏科瓦,阿提拉·阿帕,马丁·安格鲍尔,莉莉·格斯勒

库尔特·拉塞尔

马特·达蒙,布莱恩·考克斯,琼·艾伦,卡尔·厄本,弗朗卡·波滕特,朱丽娅·斯蒂尔斯,加布里埃尔·曼,马尔顿·索克斯,汤姆·加洛普,约翰·贝德福德·劳埃德,伊桑·桑德勒,米歇尔·莫纳汉,卡瑞尔·罗登,托马斯·阿拉纳,奥莎娜·阿金什那,Yevgeni Sitokhin,蒂姆·格里芬,肖恩·史密斯,马克西姆·科瓦莱夫斯基,帕特里克·克劳利,乔恩·科林·巴克利,谢恩·辛努特科,Claudio Maniscalco,Dirk Schoedon,伊万·舍甫多夫,丹尼斯·布尔加兹列夫,尼克·怀尔德,维克多·埃菲尔,埃莱

萨姆·沃辛顿,伊丽莎白·班克斯,杰米·贝尔,艾德·哈里斯,安东尼·麦凯,爱德华·伯恩斯,提图斯·维里沃,珍尼希斯·罗德里格兹,凯拉·塞吉维克

约翰·特拉沃尔塔,尼古拉斯·凯奇,琼·艾伦,亚历桑德罗·尼沃拉,吉娜·格申,多米尼克·斯万,尼克·卡萨维蒂,哈威·普雷斯内尔,科鲁姆·费奥瑞,约翰·卡洛·林奇,希·庞德,罗伯特·维斯多姆,赵牡丹,詹姆斯·丹顿,马特·罗斯,克里斯·鲍尔,迈尔斯·杰弗里,大卫·麦克库利,托马斯·简,汤米·弗拉纳根,达纳·史密斯,罗密·温莎,保罗?希普,柯克·鲍兹,劳伦·辛克莱尔,本·里德,丽莎·博伊尔,琳达·霍夫曼,丹尼·马斯特森,迈克尔·罗查,麦克·韦柏,梅根·保罗,诺姆·卡普顿

李香兰,罗伯特·顾雷特,莱德·巴顿斯

苏珊娜·H·斯马特,戴文·德鲁伊

金·凯瑞,毛拉·蒂尔内,贾斯汀·库珀,加利·艾尔维斯,詹妮弗·提莉

任达华,刘心悠,张家辉,邵美琪,温碧霞,余安安,单立文,林家栋,詹瑞文,邵音音

桑德拉·布洛克,瑞安·雷诺兹,玛丽·斯汀伯根,格雷格·T·尼尔森,贝蒂·怀特

肖恩·韦恩斯,马龙·韦恩斯,杰米·金,弗兰基·费森,洛奇林·莫罗,约翰·赫德,贝茜·菲利普斯,泰瑞·克鲁斯,布兰特妮·丹尼尔,Eddie Velez,杰西卡·卡普肖,梅特兰·沃德,安妮·达德克,罗谢尔·阿耶斯,詹妮弗·卡朋特

渡边日向

叶莲娜·利亚多娃 斯塔西亚·米洛斯拉夫斯卡娅 安娜·奇波夫斯卡娅 亚历山德拉·雷贝诺克 玛丽娜·瓦西里娃 尤里亚·凯林娜 Anna Sobolevskaya Alisa Rudenko Alisa Kretova Marta Evstigneeva Ilya Kondratenko

栗田贯一,小林清志,泽城美雪,山寺宏一,广濑彰勇

瑞恩·高斯林,克里斯·埃文斯,安娜·德·阿玛斯,杰西卡·亨维克,茱莉亚·巴特斯,雷吉-让·佩吉,比利·鲍伯·松顿,瓦格纳·马拉,丹努什,阿尔法·伍达德,谢伊·惠格姆,道比·欧帕瑞,罗伯特·卡辛斯基,戴兹·克劳福特,卡兰·马尔韦,卡梅伦·克罗维蒂,纳迪夫·莫尔乔,吉米·让-刘易斯,艾米·伊库瓦克,凯伦金贝克,凯特·布朗伯格,贝基·吴,玛丽亚·达金娜,Kaipo Schwab,肯德尔·威尔斯,迈克尔·安东尼·罗杰斯,马丁·威廉·哈里斯,卡雷尔·黑勒曼克,Michel Carliez,布伦特·麦吉,法乌齐·卜拉

张钧甯,阮经天,游安顺,萨吉·阿皮旺,陈为民,项婕如,薛仕凌,黄镫辉,傅孟柏,吕雪凤

克里斯汀·韦格,凯特·麦克金农,扎克·加利凡纳基斯,杰森·苏戴奇斯,欧文·威尔逊,戴文·雷特瑞,玛丽·伊丽莎白·埃利斯,肯·马里诺,罗达·格里菲丝,莱斯莉·琼斯,乔恩·戴利,吉尔·简·克莱门茨,丹尼尔·扎卡帕,马特·科博伊,坎迪斯·布兰查德

杰拉德·巴特勒,托比·斯蒂芬斯,加里·奥德曼,科曼,琳达·卡德里尼,迈克尔·戈尔,迈克尔·吉普森,邓普希·博弗尔,克里·约翰逊,亚当·詹姆斯,亨利·古德曼,科林·斯廷顿,卡特·麦金太尔,施恩·泰勒,米基·柯林斯,威尔·阿滕伯勒,大卫·吉亚西,吴国耀,泰勒·约翰·史密斯,加布里埃尔·查瓦里亚,柯斯莫·贾维斯,迈克尔·特鲁科,雷恩·麦帕林,赞恩·霍尔茨,尤里·科洛科利尼科夫,伊戈尔·日日金,伊利亚·沃里克,Hristo Mitzkov,迈克尔·恩奎斯特,卡罗琳·古多尔,大卫·叶兰德,斯图尔特·米里根,李·阿斯

洛伦扎·伊佐,拉蒙·莱,艾瑞尔·利维,达里尔·沙巴拉,可比·毕丝·布兰顿,斯凯·费雷拉,麦达·阿帕诺威茨,尼古拉斯·马丁内斯,亚伦·伯恩斯,伊格纳西·阿尔曼德,理查德·布基,尤西比奥·阿瑞纳斯,马蒂亚斯·洛佩兹,安东涅塔·帕里,约翰·马克·艾伦

约翰-保罗·霍华德,佩珀·柯达,贾米森·琼斯,阿兹·泰思费,扎拉·马勒,凯文·比格利,Gabriela Quezada Bloomgarden,理查德·伊利斯

亚历克西斯·肯德拉,斯特里奥·萨万特,瑞秋·艾里格,伊莉莎白·桑迪,Mykayla Sohn,JoAnne McGrath,Keri Marrone,Robert Hugh Starr,Carla Wynn,Kim Marie Cooper,Logan Garretson,Zarif,Nicole Danielle Watts,Kai Cofer,Skye Sea

汤百通,昂姆·萨皮潘咏帕纳特奎尔

罗曼·杜里斯 , 保罗·基尔舍 , 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 , 汤姆·梅西耶 , 比莉·布兰 , 泽维尔·奥贝尔 , 萨迪亚·本塔伊布 , 加百列·卡巴列罗 , 伊里亚娜·赫利法 , 保罗·穆古鲁扎 , 玛埃莉·本基姆 , 娜塔莉·理查德 , 汤姆·利沃尔 , 弗朗索瓦-泽维尔·拉斐尔 , 弗洛伦斯·德雷兹 , 露易丝·莱赫里 , 吉恩·博罗纳特 , 尼古拉斯·阿维尼 , 塞巴斯蒂安·博伊萨维特 , 安瓦·厄尔·卡迪

夏恩·韦斯特,爱德华·伯恩斯,文·瑞姆斯,马丁·辛,乔纳森·普雷斯,塔玛拉·菲尔德曼,尤里·库琴科

Jonathan Patrick Foo,Clayton Norcross

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)